مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (التاسع)

English termArabic term
registerسجل
land registerسجل الأراضي
imprisonmentسجن، حبس
foreign prisonerسجين أجنبي
accessionسريان
extensionسريان
applicationسريان
application of actسريان القانون
application of conventionسريان المعاهدة
extension of a conventionسريان معاهدة
accession of a conventionسريان معاهدة
secretسرّ
embassyسفارة
merchant shipسفينة تجارية
clerk to the executive councilسكرتير المجلس التنفيذي
chief secretaryسكرتير عام
passiveسلبي
emergency powersسلطات الطوارئ
powerسلطة
authorityسلطة
issuing authorityسلطة الترخيص
local education authorityسلطة تعليم محلية
military authorityسلطة عسكرية
local authorityسلطة محلية
controlled articlesسلع خاضعة للرقابة
controlled articlesسلع مراقبة
advance: (loan)سلفة: (قَرض)
admissionسماح، قبول، إعتماد
sanjak: provinceسنجق: مقاطعة
bearer bondسند لحامله: سند دين يُدفع لحاملة
treasury billsسندات الخزينة
securitiesسندات الدين
capital issuesسندات رأسمالية
securitiesسندات مالية
bondسنَد دَين
circulationسير
prisonerسَجين
billسَنَد
intoxicationسُكر
official secretسِرّ رسمي