المعجم القانوني مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الواحد و العشرون)
| English term | Arabic term |
|---|---|
| deputy | نائب |
| deputy mayor | نائب رئيس البلدية |
| deputy controller | نائب مراقب |
| deputy controller of supplies | نائب مراقب المؤن |
| deputy food controller | نائب مراقب المواد الغذائية |
| dispute | نزاع |
| trade dispute | نزاع تجاري |
| acquisition of land | نزع الملكية |
| expropriation | نزع الملكية (للمنفعة العامة مقابل تعويض عادل) |
| acquisition for public purposes | نزع الملكية للمنفعة العامة |
| expropriation of land | نزع ملكية الأراضي |
| publishing | نشر |
| local advertisements publication | نشرة الإعلانات المحلية |
| breaking out | نشوب |
| regulation(s) | نظام |
| rules | نظام |
| criminal procedure rule | نظام أصول المحاكمات الجزائية |
| animal diseases rules | نظام أمراض الحيوانات |
| hours of sale of intoxicating liquor regulations | نظام أوقات بيع المسكرات |
| land transfers regulations | نظام إنتقالات الأراضي |
| building by – law(s) | نظام البناء |
| police rules | نظام البوليس |
| customs regulations | نظام الجمارك |
| citizenship regulations | نظام الجنسية |
| animal quarantine rules | نظام الحجر الصحي على الحيوانات |
| defence regulations | نظام الدفاع |
| public health rules | نظام الصحة العامة |
| emergency regulations | نظام الطوارئ |
| trade marks rules | نظام العلامات التجارية |
| alcohol rules | نظام الكحول |
| advocates rules | نظام المحامين |
| intoxicating liquors rules | نظام المسكرات |
| immigration regulations | نظام الهجرة |
| patents and designs rules | نظام امتيازات الإختراعات والرسوم |
| by – law(s) | نظام (داخلي) |
| change of title regulations | نظام تغيير ألقاب |
| passport regulations | نظام جوازات السفر |
| copyright regulations | نظام حقوق الطبع والتأليف |
| copyright rules | نظام حقوق الطبع والتأليف |
| animal burial rules | نظام دفن الحيوانات |
| general rule(s) | نظام عام |
| merchandise marks regulations | نظام علامات البضائع |
| defence corps regulations | نظام كتائب الدفاع |
| game preservation rules | نظام وقاية الصيد |
| legal tender | نقد قانوني |
| transport | نقل |
| carriage | نقل |
| movement | نقل |
| transfer | نقل |
| removal | نقل |
| goods in transit | نقل البضائع بالترانزيت |
| transport of passengers | نقل الركاب |
| removal of prisoners | نقل السجناء |
| movement of goods | نقل السلع |
| transmission of articles | نقل المواد |
| conveyance | نقل (أو تسليم الملكية من شخص إلى آخر) |
| transmission | نقل: إرسال |
| form | نموذج، شكل |
| declaration form | نموذج تصريح |
| form of declaration | نموذج تصريح |
| police form of declaration | نموذج تصريح البوليس |
| police declaration form | نموذج تصريح البوليس |
| publication | نَشرَة |
| publication | نَشْر |
| currency | نَقد |
اترك تعليقاً