أهم الاجتهادات الصادرة في العددين 1-2 شباط 2006 من مجلة المحامين السورية

أهم الاجتهادات الصادرة في العددين 1-2 شباط 2006 من مجلة المحامين

-المبدأ: أصول – استئناف – الإجابة في الحكم إلى القرار البدائي.
يجوز لمحكمة الاستئناف الاستناد والإجابة في حكمها إلى ما ورد من تعليل ومناقشة بالقرار البدائي إذا اقتنعت بهما.
(أساس 232/2004 قرار 259/2004 تاريخ 17/3/2004 نقض – الغرفة المدنية الأولى).

– المبدأ: بينات – استجواب – سلطة المحكمة.
طلب الاستجواب يدخل في سلطة محكمة الموضوع.
توجيه اليمين الحاسمة باستدعاء الطعن أمام محكمة النقض غير مقبول.
(أساس 159/2004 قرار 261/2004 تاريخ 22/3/2004 – نقض – الغرفة المدنية الأولى).

– المبدأ – أصول – دعوى – صفة.
من لا صفة له لا تسمع دعواه.
(أساس 305/2005 قرار 438/2005 تاريخ 5/4/2005 – نقض- الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ- بينات وأصول – استجواب – حق المحكمة – إدخال.
الاستجواب من حق المحكمة وليس من حق الخصوم.
طلب الإدخال غير مقبول إذا كان الارتباط مفقودا بين موضوع وسبب الدعوى وموضوع وسبب الإدخال.
(أساس 312/2005 قرار 440/2005 تاريخ 5/4/2005 – نقض – الغرفة الثانية المدنية).

– المبدأ – بينات – إقرار – رجوع.
لا يجوز الرجوع عن الإقرار إلا لخطأ في الواقع وعلى المقر إثبات ذلك.
(أساس 317/2005 قرار 445 تاريخ 5/4/2005 – نقض- الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ- أصول – دعوى تملك بالالتصاق.
دعوى التملك بالالتصاق من الدعاوى العينية العقارية التي تستوجب وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار.
(أساس 321/2005 قرار 447 تاريخ 5/4/2005 – نقض- الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ- أصول – دعوى – تخلف المدعي عن الحضور.
تخلف المدعي عن حضور جلسات المحاكمة وعدم تنفيذه ما كلف به يجعله غير جاد بمتابعة دعواه.
(أساس 322/2005 قرار 448 تاريخ 5/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – أصول – حكم – حجة على الكافة.
القرار المكتسب الدرجة القطعية هو حجة على الكافة.
إن لقيود السجل العقاري قوة ثبوتية مطلقة وواجبة الاحترام وهي حجة في ثبوت الملكية.
(أساس 361/2005 قرار 450 تاريخ 5/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ أصول – معارضة – شيوع.
إن دعوى منع المعارضة لا تسمع بين الشركاء على الشيوع إلا بعد الخروج من حالة الشيوع رضاء أو قضاءً.
(أساس 256/2005 قرار 458 تاريخ 11/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – أصول تدخل – رسم.
طلب التدخل هو بمنزلة دعوى مبتدئة ويستوجب دفع رسم طلب التدخل.
إن رد طلب التدخل شكلا يحول دون تقديم الاستئناف من قبل المتدخل ويتعين رد استئنافه شكلاً.
(أساس 272/2005 قرار 460 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – عقار – مال شائع – تسليم جزء من العقار.
ليس للشريك في المال الشائع أن يطالب شريكه بمنع المعارضة أو التسليم لجزء من العقار وحصة محددة في العقار قبل الخروج من حال الشيوع رضاء أو قضاءً.
(أساس 276/2005 قرار 462 تاريخ 12/4/2005 – نقض الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – أصول – دعوى التجاوز – اختصاص قيمي.
دعوى التجاوز على عقار تخضع لقواعد الاختصاص القيمي وتقدير القيمة للمساحة المتجاوز عليها أرضا وبناء.
لا يجوز إثبات التملك في قيود السجل العقاري بالشهادة لأن لهذه القيود قوة ثبوتية مطلقة.
تقييم رأي الخبراء والأخذ بخبرة وهدر غيرها من إطلاقات محكمة الموضوع.
(أساس 281/2005 قرار 463 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – عقار – قسمة رضائية – دعوى – جميع الشركاء.
لا تكون دعوى القسمة الرضائية إلا بمواجهة جميع الشركاء لأن كل شريك في العقار يملك كل ذرة من العقار المشتاع ومن حقه الانتفاع به وإن القسمة الرضائية تكون بناء على اتفاق رضائي لجميع المالكين دون استثناء واتفاق بعضهم لا يكفي وعلى هذا استقر الاجتهاد.
(أساس 283 /2005 قرار 464 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – عقد – شريعة المتعاقدين – تنفيذه.
العقد شريعة المتعاقدين ويجب تنفيذه وفق ما أشتمل عليه وبطريقة تتفق مع حسن النية.
(أساس 363 /2005 قرار 467 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – أصول – استئخار الدعوى أمام النقض غير جائز.
إبراز بيان بوجود دعوى جزائية أمام محكمة النقض وطلب استئخار النظر في الدعوى المدنية لا يقوم على سند من القانون كون هذه المحكمة محكمة قانون ولا يجوز إبراز أوراق جديدة وطلبات جدية أمامها.
(أساس 371/2005 قرار 468 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – إرث – بمجرد الوفاة.
يعتبر الوارث مالكاً بمجرد وفاة المؤرث ولا يتوقف تملكه على التسجيل بحسبان أن أثر الملكية ينسحب على الوارث إلى تاريخ وفاة المؤرث.
(أساس 377/2005 قرار 471 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ- أصول – استئناف – تعويض – طلب جديد.
طلب التعويض أمام محكمة الاستئناف هو من الطلبات الجديدة ولذا لا يجوز المطالبة به هنا.
(أساس 378/2005 قرار 472 تاريخ 12/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

المبدأ – أصول – دعاوى – إقامتها مرتين.
لا يجوز إقامة الدعوى بذات الموضوع مرتين احتراما لحجية الأحكام.
الأحكام التي حازت قوة القضية المقضية تكون حجة بما فصلت فيه من الحقوق.
(أساس 459 /2005 قرار 510 تاريخ 24/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – أصول – إنابة – حضور المحاكمة – فقط دون الطعن.
يقتصر مفعول الإنابة على حضور المحاكمة ولا يتعداها إلى تخويل المحامي المناب حق الطعن في الحكم.
(أساس 445/2005 قرار 512 تاريخ 24/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – بينات – يمين حاسمة – لا يسمع أي قول بعدها.
اليمين الحاسمة تحسم النزاع ولا يسمع أي قول بعد حلفها وتوجيهها يعني التنازل عن غيرها من وسائل الإثبات.
(أساس 472 /2005 قرار 541 تاريخ 27/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – عقار – قسمة رضائية – ملكية سجل عقاري.
دعوى القسمة الرضائية دعوى عينية عقارية يشترط فيها الملكية المقيدة في السجل العقاري وأن يكون الشركاء مالكين بموجب القيد في السجل.
(أساس 436/2005 قرار 557 تاريخ 27/4/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية).

– المبدأ – عقد – هبة – توكيل خاص.
التوكيل في الهبة لا بد له من وكالة خاصة في نوع التصرف ولا سيما أيضا في محله ويجب أن يعين بالتوكيل الخاص المال الموهوب.
(أساس 337 /2005 قرار 572 تاريخ 10/5/2005– نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – أصول – استئناف – محاكم موضوع – الرد على كافة الدفوع.
محاكم الاستئناف هي محاكم موضوع وعليها الرد على كافة الدفوع المثارة أمامها إضافة إلى ما سبق طرحه من دفوع أمام محكمة الدرجة الأولى.
(أساس 581 /2005 قرار 850 تاريخ 20/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – عقد – مزور – لا مفاعيل له.
العقد المزور لا ينتج أية مفاعيل قانونية سواء بين المتعاقدين أو بالنسبة إلى الغير.
(أساس 467 /2005 قرار 603 تاريخ 10/5/2005– نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – عقار – تسجيل – أفضلية.
قواعد السجل العقاري تجعل الأفضلية بين مشتريين متتاليين في عقار واحد لمن سجل عقد شرائه أولا ما لم يثبت أن هذا الشراء صوري أو نتيجة تواطؤ لإقصاء المشتري الأول والإضرار به.
إن فهم ووزن وتقدير الأدلة واستخلاص حكم القانون وتطبيقه على واقعه النزاع وترجيح بينه على أخرى هو من الأمور المتروكة لقناعة محكمة الموضوع ولا معقب عليها وعلى هذا استقر الاجتهاد القضائي.
(أساس 407 /2005 قرار 611 تاريخ 10/5/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ- أصول – تبليغ – الحضور – يغطي البطلان في التبليغ.
حضور جلسات المحاكمة يغطي أي بطلان في مذكرة التبليغ وعلى ذلك استقر الاجتهاد.
(أساس 406 /2005 قرار 682 تاريخ 23/5/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – أصول – ادعاء – تكرره غير جائز.
لا يجوز الادعاء بذات الحق مرتين لأن لكل حق دعوى واحدة تحميه.
(أساس 401 /2005 قرار 692 تاريخ 24/5/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ- عقد تنفيذ – وكيل – مخاصمة.
استقر الاجتهاد على جواز مخاصمة الوكيل دون الأصيل لإلزامه بتنفيذ العقد.
(أساس 647 /2005 قرار 828 تاريخ 14/6/2005– نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – بينات – إقرار – خطأ في الواقع أو القانون – رجوع.
العودة عن الإقرار لا تكون إلا لخطأ في القانون أو خطأ في الواقع.
(أساس 658 /2005 قرار 833 تاريخ 14/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – تقادم – دفع أمام النقض لأول مرة.
الدفع بالتقادم أمام محكمة النقض لأول مرة غير جائز قانوناً.
(أساس 559 /2005 قرار 839 تاريخ 14/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – أملاك عامة – مجاري أنهار وسيول.
تعتبر مجاري الأنهار والسيول من الأملاك العامة بطبيعتها.
(أساس – 681 /2005قرار 842 تاريخ 14/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – عقد – هبة – سند رسمي.
يجب أن تكون الهبة في العقارات بسند رسمي وألا وقعت باطلة.
(أساس – 669 /2005 قرار 853 تاريخ 20/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ عقد – بيع – أحد الورثة.
من حق البائع أن يبيع ما يملكه للغير ومنهم أحد الورثة.
(أساس 680 /2005 قرار 854 تاريخ 20/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – بينات – إقرار – ورثة.
الإقرار حجة ملزمة للمقر ولورثته من بعده باعتبارهم خلفاً عاماً له.
إن رد الدعوى لعدم الاختصاص القيمي لا يؤثر على مفاعيل الإقرار الذي تم فيها والتي تبقى قائمة.
(أساس 400 /2005 قرار 858 تاريخ 21/6/2005 – نقض – الغرفة المدنية الثانية)

– المبدأ – مسؤولية تقصيرية – تعويض – رجوع على التابع في دائرة التنفيذ.
لوزارة الدفاع الحق بالرجوع التنفيذي على تابعها بما تدفعه تنفيذا للحكم وهو لا يحتاج إلى دعوى جديدة بل يطرح أمام دائرة التنفيذ المختصة مباشرة إذا كان القرار الذي تستند إليه قد أعطاها الحق بالرجوع التنفيذي على تابعها بما تدفعه.
(أساس 2529 /2004 قرار 3027 تاريخ 25/10/2004 – نقض – الغرفة المدنية الرابعة)

– المبدأ – أصول – خصومة – تحديدها بين المتضامنين.
المدعي هو الذي يحدد خصومة في الدعوى وله أن يوجه الادعاء إلى أحد المدينين المتضامنين دون الباقين.
(أساس 2533 لعام 20041 قرار 3028 تاريخ 25/10/2004 – نقض – الغرفة المدنية الرابعة)

– المبدأ – مسؤولية مدنية – تأمين – تعويض – بدون تحديد للمبلغ.
مؤسسة التأمين ملزمة بالتعويضات المدنية التي تقع على عاتق مالك المركبة أو حائزها أو سائقها والأضرار الجسدية الأخرى بدون تحديد للمبلغ.
(أساس 2706 /2004 قرار 3035 تاريخ 25/10/2004 – نقض – الغرفة المدنية الرابعة)

– المبدأ – تقادم – قرار المحامي العام بحفظ الأوراق.
القرار الصادر عن المحامي العام بحفظ الأوراق لا يعتبر من القرارات التي توقف التقادم.
(أساس – 2720 /2004 قرار 3037 تاريخ 25/10/2004 – نقض – الغرفة المدنية الرابعة)

– المبدأ – أصول – دفوع – رد – ضبط – شرطة – خبرة.
على المحكمة أن تعلل قرارها وترد على الدفوع المتعلقة بالتناقض حول الخبرة الفنية والمواصفات الواردة في ضبط الشرطة.
(أساس 2813 /2004 قرار 3040 تاريخ 25/10/2004 – نقض – الغرفة المدنية الرابعة)

– المبدأ – أصول عسكرية – تعويض – مؤسسة التأمين – رسوم – مخاصمة متضامنين.
لا تحكم المحاكم العسكرية بالتعويض.
مؤسسة التأمين غير معفاة من الرسوم والمصاريف لكون الاجتهاد مستقر على اعتبارها تاجرا في تعاملها مع الغير.
في المسؤولية التضامنية يحق للمدعي مخاصمة المدعى عليهم منفردين أو مجتمعين ولا يلزم المدعي بمخاصمة من لا يرغب في مخاصمته.
(أساس 3897 /2004 قرار 3207 تاريخ 31/10/2004 – نقض – الغرفة المدنية الرابعة)

– المبدأ – تأمين – عقد – شروط – قانون السير والقانون المدني.
– كل شرط وارد في عقد التأمين وغير مستند إلى أحكام قانون السير تسري عليه أحكام عقد التأمين الواردة في القانون المدني.
– إن أحكام عقد التأمين الواردة في القانون المدني اعتبرت الشروط المطبوعة وكل شرط لا يأتلف مع طبيعة عقد التأمين شرطاً لا غيا وقد استقر على ذلك اجتهاد محكمة النقض.
(أساس 2305/2004 قرار 3266 تاريخ 2/11/20041 – نقض الغرفة المدنية الرابعة )

المبدأ – افتراء – ثبوت – جزم بالباطل – إنكار الحق أو بعضه.
يشترط لتوافر جرم الافتراء توفر الجزم بالباطل أو إنكار الحق أو بعض منه.
(أساس 746/2005 قرار 1238 تاريخ 28/7/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – دفاع مشروع – تناسب بين الخطر والفعل.
أهم شروط حالة الدفاع المشروع وجود التناسب بين الخطر والفعل.
(أساس 1248/2005 قرار 1250 تاريخ 18/7/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – إيذاء – قصد عام.
لا يشترط القانون الجزائي في جرائم الإيذاء سوى القصد العام.
(أساس 1101/2005 قرار 1252 تاريخ 18/7/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – مخدرات – أقوال أولية – اتجار.
الأقوال الأولية لا تكفي وحدها للإدانة بجريمة الاتجار بالمخدرات والتي لا بد من توافر عناصرها وقيام الدليل عليها وثبوت وجود المشترين بأدلة قاطعة.
(أساس 2707 /2005 قرار 1309 تاريخ 26/7/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – تهريب – بضاعة – افتراض.
العلم بكون البضاعة مهربة لا يفترض افتراضاً.
(أساس 1213/2005 قرار 1312 تاريخ 26/7/2005– نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – أصول – حق شخصي – إسقاط.
إسقاط الحق الشخصي يقتضي نقض القرار لهذه الجهة وإعادة الاضبارة إلى المحكمة لإعمال مفاعيل إسقاط الحق الشخص.
(أساس – 1201/2005 قرار 1317 تاريخ 26/7/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – بينات – ضبط شرطه أو هيئة أمن.
الأقوال الأولية أمام عناصر الأمن أو الشرطة لا تكفي وحدها للحكم.
(أساس 1046/2005 قرار 1321 تاريخ 26/7/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – أصول – ضبوط الجلسات – إسناد رسمية – توقيعها أو عدمه.
ضبط جلسات المحاكمات هو من الاسناد الرسمية تكتسب نظاميتها من توقيع الهيئة الحاكمة عليها وإن عدم توقيعها يفقدها قوتها الثبوتية ويجعل الحكم الصادر بالاستناد إليها باطلاً.
(أساس 835/2005 قرار 1521 تاريخ 18/9/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – تعويض – تقدير – أسس.
على المحكمة أثناء الحكم بالتعويض أن تبين وتحدد الأسس التي اعتمدتها في التقدير.
(أساس 3745/2005 قرار 1627 تاريخ 26/9/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – أصول – تشديد العقوبة – تكرار – حكم أول.
تشديد العقوبة بسبب التكرار قبل التحقيق من أن الحكم الأول اكتسب الدرجة القطعية يجعل القرار سابقاً لأوانه.
(أساس – 1316/2005 قرار 1637 تاريخ 26/9/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – مخدرات – حيازة بقصد الاتجار.
لا يشترط لقيام جريمة الاتجار بالمخدرات وجود مشتر للمواد إنما يكفي حيازة المخدرات بقصد الاتجار.
(أساس 1424 /2005 قرار 1652 تاريخ 26/9/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – بينات – اعتراف – أدلة أخرى.
الاعتراف أمام عناصر الأمن غير كاف وحده لبناء الأحكام ما لم يؤيد بأدلة أخرى.
(أساس 921 /2005 قرار 1700 تاريخ 3/10/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ- أصول – عقوبات – دغم.
دغم العقوبات غير ملزم وإنما هو جوازي.
(أساس 3715/2005 قرار 1791 تاريخ 17/10/2005– نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ- أصول – تبدل كامل الهيئة – إعادة الإجراءات.
تبدل كامل الهيئة يستدعي إعادة الإجراءات.
(أساس 3516/2005 قرار 1881 تاريخ 30/10/2005 – نقض – الغرفة الجنائية الأولى)

– المبدأ – استملاك – وضع يد سابق له – مشروعيته – فائدة – تاريخ استحقاقها.
1- إن صدور مرسوم الاستملاك يضفي المشروعية على واقعة وضع الإدارة يدها على العقار خلال الفترة التي سبقت استملاكه سنداً لأحكام المرسوم التشريعي رقم 20 لعام 1983.
2- في قضايا الاستملاك يحق للمدعي تقاضي الفائدة القانونية عن بدل استملاك عقاره من تاريخ صدور مرسوم الاستملاك ولغاية إيداع بدل الاستملاك لدى المصرف المختص سندا لأحكم المادة 20 من المرسوم التشريعي رقم 20 لعام 1983.
(المحكمة الإدارية العليا أساس 1319/2005 قرار 98/1 تاريخ 17/2/2005 )