تراخيص المرور: من المقرر -في قضاء هذه المحكمة- أن مضمون النص لا يقتصر على المعنى الذي تدل عليه ألفاظه وعباراته في ذاتها وإنما يشمل أيضاً المعنى المستمد من روح النص ومفهومه بإشارته أو دلالته والذي يتم الكشف عن حقيقته بطرق التفسير المختلفة، وكان النص في المواد 4 من قانون المرور الصادر بالمرسوم بقانون رقم 67 […]

موجز القواعد: 1- الترقية بالاختيار رخصة للإدارة. مناطها. أن يكون تقديرها غير مشوب بسوء استعمال السلطة وأن تستمد اختيارها من عناصر صحيحة مؤدية إلى النتيجة التي انتهت إليها. حد ذلك. عدم جواز تخطي الأقدم إلى الأحدث إلا إذا كان الأخير أكفأ أما عند التساوي في الكفاية فيرقى الأقدم. علة ذلك. 2- قرار وقف صرف بدل […]

أحكام واجتهادات قضائية إماراتية – لا يجوز الجمع بين الدية والتعويض الأدبي إعادة نشر بواسطة محاماة نت  أيدت المحكمة الاتحادية العليا حكماً قضى بإلزام ممرضة ومستشفى ووزارة الصحة بدفع دية شرعية، وتعويض بقيمة 547 ألف درهم لوالدي طفلة تعرضت لخطأ طبي أدى إلى بتر يدها اليسرى، وإلزام شركة التأمين بأن تؤدي إلى الوزارة ما قضي […]

طالما المصاب على قيد الحياة فلا يجوز القضاء لغيره بالتعويض إعادة نشر بواسطة محاماة نت  قضت محكمة نقض أبوظبي، بإلغاء حكماً استئنافياً قضي بتعويض أب تعرض نجله لحادث مروري بمبلغ 500 ألف درهم، وذلك نتيجة صدور حكم للابن نفسه بتعويض قدره 2 مليون و100 ألف درهم، مشيرة إلى أنه طالما المصاب على قيد الحياة فلا […]

يجوز استناد المحكمة إلى أدلة غير مستمدة من الضبط والتفتيش الباطل محمد الأمين (أبوظبي) إعادة نشر بواسطة محاماة نت  أكدت المحكمة الاتحادية العليا أنه يجوز استناد المحكمة إلى أدلة غير مستمدة من الضبط والتفتيش الباطل، لأن بطلان القبض والتفتيش لا يحول دون أخذ القاضي بعناصر الإثبات الأخرى المستقلة عنه والمؤدية إلى النتيجة التي أسفر عنها […]

بطلان حكم قضائي لعدم وجود مترجم إعادة نشر بواسطة محاماة نت  نقضت المحكمة الاتحادية العليا حكما بالسجن المؤبد والغرامة 50 ألف درهم، بحق متهم بحيازة وتعاطي مؤثرات عقلية، وأحالت القضية إلى محكمة الاستئناف لنظرها مجددا على سند بطلان حكم الاستئناف، لاستناده إلى اعترافات المتهم في محاضر التحقيق من دون الاستعانة بمترجم. وكانت النيابة العامة أحالت […]

اعتراف المتهم ليس سيّد الأدلة دائماً‏ إعادة نشر بواسطة محاماة نت  ‏أكد قانونيون أن «اعتراف المتهمين في القضايا الجزائية ليس سيّد الأدلة دائماً»، مشيرين إلى أن «المحكمة ليست ملزمة بالأخذ باعتراف المتهم في الشرطة والنيابة العامة باعتباره دليل إدانة». «إدانة المتهم تعود إلى قناعة القاضي الجنائي به، حتى وإن لم يعززه أي اعتراف منه في […]