Category: مصطلحات قانونية مترجمة (page 2 of 5)

تعريف وتكييف عقد العمل تحت الاختبار

عقد العمل تحت الاختبار إعادة نشر بواسطة محاماة نت  تعريف عقد العمل تحت الاختبار :- عقد العمل تحت الاختبار هو عقد عمل موصوف بوصف الاختبار وهو وصف يسمح لطرفه أو لأحدهما بإنهاء هذا العقد إذا لم يرض عن نتيجة الاختبار والاختبار معناه التجربة للتعرف عن كثب على كافية العامل ولياقته وسلوكه ومدى وتوافقه مع نظام […]

شرح مفصل لمفهوم المواطنة وبيان مقوماتها

تعريف المواطنة من حيث المفهوم عرفت المواطنة تعاريف متعددة منها:- 1-علاقة بين الفرد ودولة كما يحددها قانون تلك الدولة، وبما تتضمنه تلك العلاقة من واجبات وحقوق في تلك الدولة.(حسب تعريف دائرة المعارف البريطانية) 2-هي عضوية كاملة في دولة او في بعض وحدات الحكم.(حسب تعريف موسوعة الكتاب الدولي) 3- هي اكثر اشكال العضوية في جماعة سياسية […]

مصطلحات قانونية مترجمة شائعة الاستخدام هامة لكل قانوني

المصطلحات القانونية الأكثر استعمالاً Commonly Used Legal Terms مقتبسة عن / موسوعة انكارتا 2006 ————– Acquittal تبرئة ، إعفاء The formal legal determination that an accused criminal is not guilty. قرار قانوني رسمي بأن المجرم المتهم ليس مذنباً . Action دعوى أمام القضاء A formal complaint within the authority of a court of law. شكوى رسمية ضمن اختصاص […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء ( الثالث )

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء ( الثالث ) English term Arabic term letting on hire تأجير composition تأليف insurance تأمين security of loans تأمين القروض motor vehicles insurance تأمين المركبات الميكانيكية merchant تاجر licensed wholesaler تاجر جملة مرخَّص licensed retailer تاجر مفرق مرخَّص worn تالف exchange تبادل exchange of notes تبادل المذكرات […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء ( الثاني )

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء ( الثاني ) English term Arabic term command, by بأمر trans- بادئة معناها عِبر commission, by بالنيابة behalf, on بالنيابة عن naval بحري for بخصوص rateable value of buildings بدل إيجار الأبنية الخاضع للضريبة royal warrant براءة ملكية protest بروتستو: إحتجاج protocol بروتوكول concerning بشأن respecting بشأن […]

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (العاشر)

مصطلحات و معاني قانونية مترجمة المعجم القانوني الجزء (العاشر) English term Arabic term administrative matters شؤون إدارية public street شارع عمومي witness شاهد shipping شحن corporate body شخص معنوي condition شرط company شركة jewish colonisation association شركة إستعمار يهودية insurance company شركة تأمين partnership شركة عادية، شراكة electric corporation limited شركة كهرباء محدودة limited company […]

المعجم القانونية مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الثاني عشر)

المعجم القانونية مصطلحات و معاني قانونية مترجمة الجزء (الثاني عشر) English term Arabic term nuisance ضرر tax ضريبة duty ضريبة company profits tax ضريبة أرباح الشركات additional duty ضريبة إضافية land tax ضريبة الأراضي property tax ضريبة الأملاك rural property tax ضريبة الأملاك في القرى urban property tax ضريبة الأملاك في المدن municipal rate ضريبة […]

Older posts Newer posts