القانون المدني. إعداد/العملاق الروسي تمهيد: يحوم الغموض والالتباس حول تحديد مفهوم الترجمة القانونية كونها تدور في فلك النصوص والتشريعات القانونية مما يستتبع نقل المعلومات القانونية المعقدة بأسلوب دقيق و بطريقة خالية ومجرده من الإطناب والمحسنات والمجاز وغيرها من الأساليب البلاغية الأخرى، فالخطأ في فهم المصطلح القانوني و صياغة الجملة القانونية يؤدي إلى نشوب خلافات ومنازعات […]