هل يجوز ان يكون المترجم احد لشهود او احد اعضاء المحكمة التي تنظر الدعوى حسب القانون الفلسطيني؟ جاء في المادة 266: لا يجوز أن يكون المترجم أحد الشهود أو أحد أعضاء المحكمة التي تنظر الدعوى ولو رضي المتهم ووكيل النيابة بذلك، وإلا كانت الإجراءات باطلة

من يحق له تقديم طلب رد للمترجم المعين حسب القانون الفلسطيني؟ جاء في المادة 265: وفقاً لأحكام القانون يجوز للمتهم ووكيل النيابة أن يطلبا رد المترجم المعين، على أن يبديا الأسباب الموجبة لذلك وتفصل المحكمة في الأمر.

استفسارات حول المترجم المحلف في لبنان 1- س: من هو المترجم المحلف؟ ج: المترجم المحلف هو مترجم خبير لدى المحاكم في لبنان يعين بموجب قرار مجلس القضاء الأعلى ومن ثم يدرج إسمه في لائحة الخبراء التي يتم نشرها في الجريدة الرسمية. بعدئذ يقوم المترجم بإداء اليمين القانونية أمام القضاء المختص وذلك وفقاً للمادة 30 من […]

المترجم المحلف في وزارة العدل الاردنية اكثر من مرة دعونا الى ايجاد جهة رسمية واحدة تأخذ على عاتقها عمليات الترجمة للوثائق والشهادات واعتمادها لدى اية دائرة. ففي الوقت الذي نشهد فيه وجود الاف الطلبة الاردنيين في الخارج ، والانفتاح التجاري والاقتصادي على دول العالم ، اصبحت الحاجة ماسة الى وجود مترجمين لمختلف اللغات يطلق عليهم […]